You can always take subject test and do not list any score recipients. That way you will be able to decide if you want to send scores after you know them.
Good percentile obviously would be 100%
, but judging from application profiles 85-90% will be good too, but it won't guarantee you anything.
BWT: I would be interested in the same question concerning Mechanical Engineering. Will Math subject score even count there?